Sekretna relacja dwóch dorastających chłopców - Maćka i Huberta, osadzona w zakładzie poprawczym. W tartaku, gdzie pracują atmosfera jest coraz bardziej napięta. To film o miłości i poświęceniu.
The secret relationship of two adolescent boys - Maciek and Hubert, set in a correctional facility. At the sawmill where they work, the atmosphere is getting more and more tense. It's a movie about love and sacrifice.
występują / starring: Maciej Kobiela, Hubert Miłkowski
scenariusz i reżyseria / written and directed: Jakub Jakubik
zdjęcia / dop: Bartosz Błędowski
kierownictwo produkcji / production management: Michał Sadowski
montaż / editing: Helena Wieczorek
scenariusz i reżyseria / written and directed: Jakub Jakubik
zdjęcia / dop: Bartosz Błędowski
kierownictwo produkcji / production management: Michał Sadowski
montaż / editing: Helena Wieczorek
